Esta noche a las 0:30, los bomberos van al distrito XI de París por un incendio en una fábrica de cerveza. Se instala en la planta baja de un edificio de tres plantas. Reservar el hotel está en llamas. Veinte personas tuvieron tiempo de salir del comercio y el edificio antes de que llegara la ayuda. Cuatro actualizaciones de seguridad se llevan a cabo por los bomberos, uno por escalera aérea. Lanza permite extinguir el fuego en poco menos de una hora.