Una ruptura de la corriente de lava 27 de junio se encuentra
ahora entre 200 metros y 300 metros - unos 0,11 a 0,17 Km - pendiente
ascendente de APAA calle, dijo el director del condado de Hawaii Defensa Civil
Darryl Oliveira.
La ruptura, también conocida como la APAA Lobe, permanece
activa y continúa avanzando, Oliveira dijo poco antes de mediodía del viernes.
Entre el jueves y el viernes, el flujo avanzó 100 yardas. Desde el martes, se
ha avanzado en el lóbulo había avanzado 595 metros a 620 metros - 1785 pies a
1860 pies.
Si la fuga continúa en su viaje hacia el norte-noreste, es
probable que cruzar la calle, cerca de la APAA esquina aguda en las
inmediaciones de la Estación de Transferencia Pahoa, dijo Oliveira. La ruptura
es actualmente de 20 metros de ancho en su borde delantero. A menos de 100
metros de esa ventaja, el flujo se ensancha hasta aproximadamente el ancho de
un campo de fútbol.
Basado en la última velocidad de avance, la lava podría
llegar a esa zona de la calzada en unos tres días.
Si la ruptura da un giro a la derecha a medida que avanza
cuesta abajo, podría unirse al flujo original. Y, si se dirige al norte, lo que
requeriría un giro a la izquierda, y continúa por la línea de mayor pendiente
de descenso podría dirigirse en la dirección de Malama Mercado, dijo Oliveira.
"A medida que continúa moviéndose podemos ver algunos
cambios en la dirección, lo que nos da una idea de la trayectoria
probable", dijo.
Los funcionarios también continúan vigilando la ruptura que
destruyó una residencia de 1,100 pies cuadrados, ubicado a la salida el lunes
Cemetery Road. Eso lóbulo, dijo Oliveira, permanece activa y continúa
avanzando, sin embargo, permanece en la misma parcela. Durante las últimas 24
horas, se movía no más de 15 metros ladera abajo.
La residencia próxima más cercana a la ruptura sigue siendo
aproximadamente de 400 a 500 metros cuesta abajo.
Otra ruptura permanece en la propiedad de la Estación de
Transferencia Pahoa y ha dejado de fluir, Oliveira dijo señalando la ruptura se
mantuvo activo hasta el viernes por la mañana. Lava violada cerca de la
estación el martes y entró en el camino de entrada, donde se quemó el asfalto
durante varios días.
El camino de entrada, que es donde se estacionan los
contenedores de basura para las personas a disponer de los residuos, se
encuentra a unos 10 metros por debajo de la plataforma donde se encuentran las
estructuras de la instalación. La estructura vertical más cercana está por
encima y alrededor de 15 a 25 pies desde la parte delantera del lóbulo.
El 27 de junio de lava frente de flujo permanece estancado
algunos 480 pies Mauka de Pahoa Village Road. El delantero, que está viendo muy
poca actividad en su borde de ataque, no ha avanzado desde el 30 de octubre.
No hay amenaza de incendio forestal en este momento.
Condiciones de humo se informan como moderada a pesada y el humo está siendo
empujado en la actualidad por los vientos del sur hacia las áreas de Ainaloa,
Hawai Playas, Hawaiian Paradise Park, Pahoa y en Hilo. Los vientos del sur, que
también están llevando vog de Puu Oo del volcán Kilauea ventilar y Halemaumau
cráter, se espera que continúe durante los próximos días.
Condiciones de humo podrían aumentar en algunas áreas y
residentes a favor del viento que pueden ser sensibles o tienen problemas
respiratorios se les aconseja tomar las precauciones necesarias y se mantenga
en el interior.
Oliveira dijo que la calidad del aire, que está siendo
monitoreada por las estaciones situadas en la Academia de Hawaii de Artes y
Ciencias y de las escuelas públicas en Pahoa, se mantiene dentro de los niveles
aceptables.
Los residentes en la trayectoria del flujo se mantienen en
un aviso de evacuación, según la Defensa Civil. Mientras que los equipos de
respuesta de emergencia de la Comunidad y los funcionarios de la Cruz Roja
hicieron el escrutinio de la zona de APAA calle el miércoles para recordar a
los residentes de una posible evacuación y para ver si se necesita cualquier
ayuda adicional, Oliveira dijo una evacuación obligatoria no está en vigor.
Pahoa Village Road reabrió la mañana del jueves en ambas
direcciones después de haber sido cerrado por cerca de tres semanas. Sin
embargo, la sección de la calzada entre APAA Calle y la oficina de correos por
carretera sigue siendo restringido sólo a los residentes del área. El acceso a
los negocios y áreas comerciales de Pahoa se puede hacer a través de Pahoa Village
Road en la intersección de las carreteras 130 y 132 y la Oficina de Correos de
Carreteras.
Defensa Civil y personal de seguridad pública estarán
operando en la zona durante todo el día para mantener una estrecha observación
de la actividad de flujo.
Carretera 130 permanece abierta. El flujo de lava se
mantiene justo por debajo de una media milla de la carretera del estado. Camino
de la playa está abierta al tráfico. Railroad Avenue permanece cerrada, ya que
tradicionalmente ha sido.
El trabajo sobre el restablecimiento de la cadena de
cráteres por carretera, lo que sería el único medio de acceso a la Baja Puna
caso de que el flujo transversal de la carretera 130, continúa. Debe ser completado
a principios de diciembre.
Una
ruptura de la corriente de lava 27 de junio se encuentra ahora entre
200 metros y 300 metros - unos 0,11 a 0,17 Km - pendiente ascendente de
APAA calle, dijo el director del condado de Hawaii Defensa Civil Darryl
Oliveira.
La ruptura, también conocida como la APAA Lobe, permanece activa y continúa avanzando, Oliveira dijo poco antes de mediodía del viernes. Entre el jueves y el viernes, el flujo avanzó 100 yardas. Desde el martes, se ha avanzado en el lóbulo había avanzado 595 metros a 620 metros - 1785 pies a 1860 pies.
Si la fuga continúa en su viaje hacia el norte-noreste, es probable que cruzar la calle, cerca de la APAA esquina aguda en las inmediaciones de la Estación de Transferencia Pahoa, dijo Oliveira. La ruptura es actualmente de 20 metros de ancho en su borde delantero. A menos de 100 metros de esa ventaja, el flujo se ensancha hasta aproximadamente el ancho de un campo de fútbol.
Basado en la última velocidad de avance, la lava podría llegar a esa zona de la calzada en unos tres días.
Si la ruptura da un giro a la derecha a medida que avanza cuesta abajo, podría unirse al flujo original. Y, si se dirige al norte, lo que requeriría un giro a la izquierda, y continúa por la línea de mayor pendiente de descenso podría dirigirse en la dirección de Malama Mercado, dijo Oliveira.
"A medida que continúa moviéndose podemos ver algunos cambios en la dirección, lo que nos da una idea de la trayectoria probable", dijo.
Los funcionarios también continúan vigilando la ruptura que destruyó una residencia de 1,100 pies cuadrados, ubicado a la salida el lunes Cemetery Road. Eso lóbulo, dijo Oliveira, permanece activa y continúa avanzando, sin embargo, permanece en la misma parcela. Durante las últimas 24 horas, se movía no más de 15 metros ladera abajo.
La residencia próxima más cercana a la ruptura sigue siendo aproximadamente de 400 a 500 metros cuesta abajo.
Otra ruptura permanece en la propiedad de la Estación de Transferencia Pahoa y ha dejado de fluir, Oliveira dijo señalando la ruptura se mantuvo activo hasta el viernes por la mañana. Lava violada cerca de la estación el martes y entró en el camino de entrada, donde se quemó el asfalto durante varios días.
El camino de entrada, que es donde se estacionan los contenedores de basura para las personas a disponer de los residuos, se encuentra a unos 10 metros por debajo de la plataforma donde se encuentran las estructuras de la instalación. La estructura vertical más cercana está por encima y alrededor de 15 a 25 pies desde la parte delantera del lóbulo.
El 27 de junio de lava frente de flujo permanece estancado algunos 480 pies Mauka de Pahoa Village Road. El delantero, que está viendo muy poca actividad en su borde de ataque, no ha avanzado desde el 30 de octubre.
No hay amenaza de incendio forestal en este momento. Condiciones de humo se informan como moderada a pesada y el humo está siendo empujado en la actualidad por los vientos del sur hacia las áreas de Ainaloa, Hawai Playas, Hawaiian Paradise Park, Pahoa y en Hilo. Los vientos del sur, que también están llevando vog de Puu Oo del volcán Kilauea ventilar y Halemaumau cráter, se espera que continúe durante los próximos días.
Condiciones de humo podrían aumentar en algunas áreas y residentes a favor del viento que pueden ser sensibles o tienen problemas respiratorios se les aconseja tomar las precauciones necesarias y se mantenga en el interior.
Oliveira dijo que la calidad del aire, que está siendo monitoreada por las estaciones situadas en la Academia de Hawaii de Artes y Ciencias y de las escuelas públicas en Pahoa, se mantiene dentro de los niveles aceptables.
Los residentes en la trayectoria del flujo se mantienen en un aviso de evacuación, según la Defensa Civil. Mientras que los equipos de respuesta de emergencia de la Comunidad y los funcionarios de la Cruz Roja hicieron el escrutinio de la zona de APAA calle el miércoles para recordar a los residentes de una posible evacuación y para ver si se necesita cualquier ayuda adicional, Oliveira dijo una evacuación obligatoria no está en vigor.
Pahoa Village Road reabrió la mañana del jueves en ambas direcciones después de haber sido cerrado por cerca de tres semanas. Sin embargo, la sección de la calzada entre APAA Calle y la oficina de correos por carretera sigue siendo restringido sólo a los residentes del área. El acceso a los negocios y áreas comerciales de Pahoa se puede hacer a través de Pahoa Village Road en la intersección de las carreteras 130 y 132 y la Oficina de Correos de Carreteras.
Defensa Civil y personal de seguridad pública estarán operando en la zona durante todo el día para mantener una estrecha observación de la actividad de flujo.
Carretera 130 permanece abierta. El flujo de lava se mantiene justo por debajo de una media milla de la carretera del estado. Camino de la playa está abierta al tráfico. Railroad Avenue permanece cerrada, ya que tradicionalmente ha sido.
El trabajo sobre el restablecimiento de la cadena de cráteres por carretera, lo que sería el único medio de acceso a la Baja Puna caso de que el flujo transversal de la carretera 130, continúa. Debe ser completado a principios de diciembre.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&rurl=translate.google.com&sl=auto&tl=es&u=http://westhawaiitoday.com/news/volcano-update/breakout-lava-flow-continues-advance-toward-apaa-street&usg=ALkJrhibZ9RiU3cQMQDlrF8xw8RDJuYDLw#sthash.PUnWy5Dt.dpuf
La ruptura, también conocida como la APAA Lobe, permanece activa y continúa avanzando, Oliveira dijo poco antes de mediodía del viernes. Entre el jueves y el viernes, el flujo avanzó 100 yardas. Desde el martes, se ha avanzado en el lóbulo había avanzado 595 metros a 620 metros - 1785 pies a 1860 pies.
Si la fuga continúa en su viaje hacia el norte-noreste, es probable que cruzar la calle, cerca de la APAA esquina aguda en las inmediaciones de la Estación de Transferencia Pahoa, dijo Oliveira. La ruptura es actualmente de 20 metros de ancho en su borde delantero. A menos de 100 metros de esa ventaja, el flujo se ensancha hasta aproximadamente el ancho de un campo de fútbol.
Basado en la última velocidad de avance, la lava podría llegar a esa zona de la calzada en unos tres días.
Si la ruptura da un giro a la derecha a medida que avanza cuesta abajo, podría unirse al flujo original. Y, si se dirige al norte, lo que requeriría un giro a la izquierda, y continúa por la línea de mayor pendiente de descenso podría dirigirse en la dirección de Malama Mercado, dijo Oliveira.
"A medida que continúa moviéndose podemos ver algunos cambios en la dirección, lo que nos da una idea de la trayectoria probable", dijo.
Los funcionarios también continúan vigilando la ruptura que destruyó una residencia de 1,100 pies cuadrados, ubicado a la salida el lunes Cemetery Road. Eso lóbulo, dijo Oliveira, permanece activa y continúa avanzando, sin embargo, permanece en la misma parcela. Durante las últimas 24 horas, se movía no más de 15 metros ladera abajo.
La residencia próxima más cercana a la ruptura sigue siendo aproximadamente de 400 a 500 metros cuesta abajo.
Otra ruptura permanece en la propiedad de la Estación de Transferencia Pahoa y ha dejado de fluir, Oliveira dijo señalando la ruptura se mantuvo activo hasta el viernes por la mañana. Lava violada cerca de la estación el martes y entró en el camino de entrada, donde se quemó el asfalto durante varios días.
El camino de entrada, que es donde se estacionan los contenedores de basura para las personas a disponer de los residuos, se encuentra a unos 10 metros por debajo de la plataforma donde se encuentran las estructuras de la instalación. La estructura vertical más cercana está por encima y alrededor de 15 a 25 pies desde la parte delantera del lóbulo.
El 27 de junio de lava frente de flujo permanece estancado algunos 480 pies Mauka de Pahoa Village Road. El delantero, que está viendo muy poca actividad en su borde de ataque, no ha avanzado desde el 30 de octubre.
No hay amenaza de incendio forestal en este momento. Condiciones de humo se informan como moderada a pesada y el humo está siendo empujado en la actualidad por los vientos del sur hacia las áreas de Ainaloa, Hawai Playas, Hawaiian Paradise Park, Pahoa y en Hilo. Los vientos del sur, que también están llevando vog de Puu Oo del volcán Kilauea ventilar y Halemaumau cráter, se espera que continúe durante los próximos días.
Condiciones de humo podrían aumentar en algunas áreas y residentes a favor del viento que pueden ser sensibles o tienen problemas respiratorios se les aconseja tomar las precauciones necesarias y se mantenga en el interior.
Oliveira dijo que la calidad del aire, que está siendo monitoreada por las estaciones situadas en la Academia de Hawaii de Artes y Ciencias y de las escuelas públicas en Pahoa, se mantiene dentro de los niveles aceptables.
Los residentes en la trayectoria del flujo se mantienen en un aviso de evacuación, según la Defensa Civil. Mientras que los equipos de respuesta de emergencia de la Comunidad y los funcionarios de la Cruz Roja hicieron el escrutinio de la zona de APAA calle el miércoles para recordar a los residentes de una posible evacuación y para ver si se necesita cualquier ayuda adicional, Oliveira dijo una evacuación obligatoria no está en vigor.
Pahoa Village Road reabrió la mañana del jueves en ambas direcciones después de haber sido cerrado por cerca de tres semanas. Sin embargo, la sección de la calzada entre APAA Calle y la oficina de correos por carretera sigue siendo restringido sólo a los residentes del área. El acceso a los negocios y áreas comerciales de Pahoa se puede hacer a través de Pahoa Village Road en la intersección de las carreteras 130 y 132 y la Oficina de Correos de Carreteras.
Defensa Civil y personal de seguridad pública estarán operando en la zona durante todo el día para mantener una estrecha observación de la actividad de flujo.
Carretera 130 permanece abierta. El flujo de lava se mantiene justo por debajo de una media milla de la carretera del estado. Camino de la playa está abierta al tráfico. Railroad Avenue permanece cerrada, ya que tradicionalmente ha sido.
El trabajo sobre el restablecimiento de la cadena de cráteres por carretera, lo que sería el único medio de acceso a la Baja Puna caso de que el flujo transversal de la carretera 130, continúa. Debe ser completado a principios de diciembre.
- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&rurl=translate.google.com&sl=auto&tl=es&u=http://westhawaiitoday.com/news/volcano-update/breakout-lava-flow-continues-advance-toward-apaa-street&usg=ALkJrhibZ9RiU3cQMQDlrF8xw8RDJuYDLw#sthash.PUnWy5Dt.dpuf
